|
|
PDF GOT1000 Data sheet ( Hoja de datos )
| Número de pieza | GOT1000 | |
| Descripción | Operator Terminals | |
| Fabricantes | MITSUBISHI | |
| Logotipo |  |
|
Hay una vista previa y un enlace de descarga de GOT1000 (archivo pdf) en la parte inferior de esta página. Total 12 Páginas | ||
|
No Preview Available !
MITSUBISHI ELECTRIC
GOT1000 Series Operator
Terminals
Human-Machine Interfaces
Installation Manual for GT1040-QBBD
and GT1045-QSBD
Art-no.: UK, Version A, 15092009
Safety Information
For qualified staff only
This manual is only intended for use by properly trained and qualified electrical
technicians who are fully acquainted with automation technology safety stan-
dards. All work with the hardware described, including system design, installa-
tion, setup, maintenance, service and testing, may only be performed by
trained electrical technicians with approved qualifications who are fully
acquainted with the applicable automation technology safety standards and
regulations.
Proper use of equipment
The GOT1000 series operator terminals (GT1040 and GT1045) are only intended
for the specific applications explicitly described in this manual or other manu-
als. Please take care to observe all the installation and operating parameters
specified in the manual. All products are designed, manufactured, tested and
documentated in agreement with the safety regulations. Any modification of
the hardware or software or disregarding of the safety warnings given in this
manual or printed on the product can cause injury to persons or damage to
equipment or other property. Only accessories and peripherals specifically
approved by MITSUBISHI ELECTRIC may be used. Any other use or application
of the products is deemed to be improper.
Relevant safety regulations
All safety and accident prevention regulations relevant to your specific applica-
tion must be observed in the system design, installation, setup, maintenance,
servicing and testing of these products.
In this manual special warnings that are important for the proper and safe use
of the products are clearly identified as follows:
P DANGER:
Personnel health and injury warnings.
Failure to observe the precautions described
E CAUTION:
Equipment and property damage warnings.
Failure to observe the precautions described
Further Information
More information about the operator terminals of the GOT1000 series and the
configuration tool GT Designer2 is available free of charge through the internet
(www.mitsubishi-automation.com).
If you have any questions concerning the installation, configuration or opera-
tion of the equipment described in this manual, please contact your relevant
sales office or department.
Dimensions
10
Thread:
#4-40UNC
Thread: M2.6
139
86
10 15.5
10 86 10 17.5
Panel thickness: 5.0 mm or less
129
* with memory board installed
40
RS-232 connection
RS-422 connection
Memory board GT10-50FMB
All dimensions are in "mm".
Panel Cut Out
Shown below is the horizontal format. If the vertical format is selected, the
dimensions must be rotated 90g.
13 or more
A space of at least 13 mm at the
upper and lower side of the GOT
is required to allow for the
attachment of mounting fix-
tures.
130
+1
-0
13 or more
Unit: mm
Distances to other devices
Horizontal format
80 (20)
50 50
(20) (20)
Vertical format
50 (20)
80 50
(20) (20)
50 (20)
Other device or
control panel
Unit: mm
50 (20)
On the back of the GOT a space of at least 100 (20) mm is required.
The values enclosed in parenthesis apply to the case where no other equip-
ment generating radiated noise (such as a contactor) or heat is installed nearby.
Installation and Wiring
P DANGER
b Switch OFF the power supply of the operator terminal before starting
the installation work or wiring and before mounting or removing the
memory board.
b When the communication between the operation terminal and the
PLC fails it is impossible to operate keys or devices via the operation
terminal. Therefore emergency stops and other safety functions must
not be controlled via the PLC.
E CAUTION
b Do not disassemble or modify the unit. Doing so can cause a failure,
malfunction, injury or fire.
b Use the GOT in the environment that satisfies the general specifica-
tions described in this manual. Don't mount the operation terminal in
an enviroment that contains high explosive risks, strong magnetic
fields, direct sunlight or large, sudden temperature changes.
b Never allow fluids, metal filings or wiring debris to enter any open-
ings in the operator terminal. This may cause short circuits and fire.
Mounting
A GOT is designed to be installed into the door of a control cabinet or into a con-
trol panel.
When the temperature inside the control cabinet or
105f
control panel is 40 to 55 °C (Horizontal mount) or 40 to
50 °C (Vertical mount), the mounting angle should be in
GOT the range 60° to 105° degrees.
60f
ቢ Prepare a hole in the panel with the dimensions shown on the left. Please
note that the GOT can also be mounted vertically.
ባ Install the packing to the packing
installation groove on the back Packing
panel of the GOT.
Power Supply Wiring
E CAUTION
b Do not lay signal cables close to the main circuit, high-voltage power
lines, or load lines. Otherwise effects of noise or surge induction are
likely to take place. Keep a safe distance of more than 100 mm from
the above when wiring.
b When connecting the power supply please confirm the rated voltage
and the polarity. Not doing so can cause a fire or failure.
Applicable wires and terminal torque
Connect the power supply to the power terminals on the back panel of the
GOT. Use a specified size power supply wire to prevent voltage drop, and
tighten the terminal screws firmly to a torque of 0.22 to 0.25 Nm.
No. of wires per
terminal
Solid wire
1
2
Ground wire
0.14 to 1.5 mm2
0.14 to 0.5 mm2
1.5 mm2
Wire size
Stranded wire
0.14 to 1.0 mm2
0.14 to 0.2 mm2
1.0 mm2
Ferrules with
plastic sleeve
0.25 to 0.5 mm2
—
0.5 mm2
b Connecting the wire directly
Strip the coating of strand wire and twist the cable
core before connecting it. Do not solder the wire
end. Strip the coating of solid wire before connect-
ing it.
5 mm
b Using of ferrules with plastic sleeve
Refer to the drawing below for how to select the proper size ferrules.
Insulation sleeve
Contact area
2.0 to 2.5 mm
6 mm
10.5 to 12 mm
Magnified
illustration
ቤ Insert the GOT from the front of
the panel or the control cabinet
into the cut out.
Packing
Packing
groove
Grounding
Make sure to ground the FG terminal of the GOT. The size for the grounding
wire is given in the above table.
b The grounding resistance should be 100 ȑ or less.
b The grounding point should be close to the GOT. Keep the grounding
wires as short as possible.
b Independent grounding should be performed for best results.
When independent grounding is not performed, perform "shared
grounding" of the following figure.
GOT
Other
equipment
GOT
Other
equipment
GOT
Other
equipment
Cut out
ብ Insert the hooks on the mounting
fittings (supplied) into the mount-
ing holes on the GOT unit.
ቦ Slide the mounting fittings to the
back end.
ቧ Slide them to the left to lock them
in place.
Please use all supplied mounting
fittings and tighten the mounting
screws with a torque of 0.2 to
0.25 Nm.
Mounting Mounting fitting
screw
ቦ
ብ
ቧ
Independent grounding
Best condition
Shared grounding
Good condition
Common grounding
Not allowed
Connection to the Control System
An operator panel of the GOT1000 series can be connected not only to PLCs
from Mitsubishi Electric but also to inverters, servo amplifiers, CNC as well and
to PLCs from third party manufacturers and many other devices. For further
information please refer to the Connection Manual for the GOT1000 series.
After mounting, remove the protection film from the operator terminal display.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com
1 page  
MITSUBISHI ELECTRIC
Pannelli di comando serie
GOT1000
Interfaccia per la comunicazione
uomo-macchina
Istruzioni d’installazione per
GT1040-QBBD e GT1045-QSBD
Art-no.: ITA, Version A, 15092009
Avvertenze di sicurezza
Solo per personale elettrico qualificato
Il presente manuale d'installazione si rivolge esclusivamente a personale elettrico
specializzato e qualificato, a perfetta conoscenza degli standard di sicurezza elet-
trotecnica e di automazione. La progettazione, l'installazione, la messa in funzione,
la manutenzione e il collaudo degli apparecchi possono essere effettuati solo da
personale elettrico specializzato e qualificato. Gli interventi al software e all’ har-
dware dei nostri prodotti, per quanto non illustrati nel presente manuale d'installa-
zione o in altri manuali, possono essere eseguiti solo dal nostro personale
specializzato.
Impiego conforme alla destinazione d'uso
I pannelli operatore grafici della serie GOT1000 (GT1040 e GT1045) sono previ-
sti solo per i settori d’impiego descritti nelle presenti istruzioni d’installazione
o in altri manuali. Abbiate cura di osservare le condizioni generali di esercizio
riportate nei manuali. I prodotti sono stati progettati, realizzati, collaudati
e documentati nel rispetto delle norme di sicurezza. Interventi non qualificati al
software o all’ hardware ovvero l'inosservanza delle avvertenze riportate nel
presente manuale d'installazione o sul prodotto possono causare danni seri
a persone o cose. Si possono utilizzare solo gli apparecchi ausiliari e di espan-
sione raccomandati da MITSUBISHI ELECTRIC. Qualsiasi altro tipo di utilizzo
o applicazione è considerato non conforme.
Norme rilevanti per la sicurezza
Nella progettazione, installazione, messa in funzione, manutenzione e colla-
udo delle apparecchiature si devono osservare le norme di sicurezza e preven-
zione valide per il caso di utilizzo specifico.
Nel presente manuale di installazione troverete indicazioni importanti per una
corretta e sicura gestione dell'apparecchio. Le singole indicazioni hanno il
seguente significato:
P PERICOLO:
Indica un rischio per l'utilizzatore.
L'inosservanza delle misure di prevenzione indicate può
mettere a rischio la vita o l'incolumità dell'utilizzatore.
E ATTENZIONE:
Indica un rischio per le apparecchiature.
L'inosservanza delle misure di prevenzione indicate può
portare a seri danni all'apparecchio o ad altri beni.
Ulteriori informazioni
Altre informazioni sui pannelli operatori della serie GOT1000 e sul software di
programmazione GT Designer2 sono gratuitamente disponibili su Internet
(www.mitsubishi-automation.it).
Se dovessero sorgere domande in merito all’installazione o all’utilizzo dei pan-
nelli operatori della serie GOT1000, non esitate a contattare l’ufficio vendite di
vostra competenza o uno dei vostri partner commerciali.
Dimensioni
Filettatura
#4-40UNC
Filettatura:
M2,6
10
139
86
10 15,5
10 86 10 17,5
Spessore pannello: max. 5,0 mm
129
* con scheda memoria installata
40
Connessione RS232
Connessione RS422
Scheda memoria GT10-50FMB
Unità di misura: mm
Dima di foratura sul quadro elettrico
L’immagine che segue presenta il vano necessario per il posizionamento in
orizzontale del GOT. Per il posizionamento verticale occorre ruotare le dimen-
sioni di 90°.
ͧ13
Si richiedono almeno 13 mm di
spazio libero sulla sommità e sul
fondo del GOT per gli elementi
di fissaggio.
130
+1
-0
ͧ13
Unità di misura: mm
Distanze da altre apparecchiature
montaggio orizzontale
80 (20)
montaggio verticale
50 (20)
50 50
(20) (20)
80 50
(20) (20)
50 (20)
Altro dispositivo
o armadio elettrico
Unità di misura: mm
50 (20)
Si richiedono minimo 100 (20) mm di spazio libero sul retro del GOT.
I valori in parentesi valgono per il caso in cui nelle vicinanze del GOT non siano
installati dispositivi, quali ad esempio contattori, che generano disturbi elettro-
magnetici o emettono calore.
Installazione
P PERICOLO
b Prima di procedere sia all’installazione e al cablaggio che al
montaggio e allo smontaggio di una scheda di memoria, togliere la
tensione di alimentazione dal pannello operatore.
b È importante osservare che in caso di un difetto nella comunicazione
tra il dispositivo di comando ed il PLC non sarà più possibile eseguire
alcun comando attraverso il pannello. Per questo motivo, il dispositivo
di emergenza ed altri dispositivi di sicurezza non devono essere azio-
nati da un pannello operatore.
E ATTENZIONE
b Non aprire e non manomettere l’apparecchiatura. Ciò potrebbe
portare a difetti, malfunzionamenti, lesioni o incendi.
b Utilizzare il GOT solo in un ambiente dove siano rispettate le
condizioni indicate in queste istruzioni d’installazione. Non
installare i pannelli operatori in un ambiente ad alto rischio di
esplosione o in cui siano esposti a forti campi magnetici, radiazione
solare diretta o notevoli ed improvvise oscillazioni di temperatura.
b Fluidi, trucioli di foratura o residui di fili non devono penetrare nei
pannelli operatori dalle fessure. Ciò potrebbe generare un cortocircuito
e quindi provocare incendi.
Montaggio
I GOT sono previsti per essere montati nello sportello di un armadio elettrico
o in un pulpito di comando.
Se la temperatura nell’armadio o pulpito di comando va
GOT
105f
da 40 a 55 °C, occorre installare il GOT con un’angola-
zione da 60° a 105°.
60f
ቢ Ricavare un’apertura delle dimensioni riportate a sinistra. Si tenga pre-
sente che il GOT può anche essere montato in verticale.
ባ Posizionare la guarnizione di tenuta Guarnizione di
nella scanalatura sul retro del GOT. tenuta
Collegamento alla tensione di alimentazione
E ATTENZIONE
b Non disporre cavi di di segnale in prossimità di linee di alimentazione
a tensione di rete o ad alta tensione o di linee per l’alimentazione dei
carichi. La distanza minima da tali linee è di 100 mm. La mancata
osservanza di tale distanza può causare malfunzionamenti da
interferenze.
b Nel collegare l’alimentazione elettrica, fare attenzione a valore e polarità
di tensione. In caso di inosservanza possono originarsi inconvenienti
o incendi.
Fili utilizzabili e coppie di serraggio delle viti
La tensione d’alimentazione viene collegata ai morsetti sul retro del GOT. Per
ridurre la caduta di tensione, utilizzare cavi delle sezioni sotto riportate. Strin-
gere le viti nei morsetti applicando una coppia di serraggio compresa tra 0,22
e 0,25 Nm.
N° di cavi per
terminale
1
2
Messa a terra
Cavi rigidi
0,14–1,5 mm2
0,14–0,5 mm2
1,5 mm2
Sezione cavo
Cavi flessibili
(trefolo)
0,14–1,0 mm2
0,14–0,2 mm2
1,0 mm2
Con boccola
isolata
a crimpare
0,25–0,5 mm2
—
0,5 mm2
b Collegamento cavi diretto
Per i trefoli, rimuovere l’isolante e attorcigliare i singoli
fili. Non stagnare le estremità! Prima di collegare cavi
rigidi, rimuovere semplicemente l’isolante.
5 mm
b Utilizzo di boccole isolate a crimpare.
Vedere la figura seguente per la scelta della boccola appropriata.
Isolamento
Metallo
da 2,0 a 2,5 mm
6 mm
da 10,5 a 12 mm
Immagine
ingrandita
ቤ Inserire il GOT dal lato anteriore
del quadro elettrico e del banco
attraverso l’apertura eseguita sul
quadro di comando.
Guarnizione di
tenuta
Scanalatura per
guarnizione
Messa a terra
Mettere il GOT a massa sul connettore FG. La sezione della linea di terra è ripor-
tata sopra in tabella.
b La resistenza di terra può essere pari a max 100 ȑ.
b Il punto di collegamento dovrebbe essere più vicino possibile al GOT. I fili
di messa a terra dovrebbero essere i più corti possibile.
b La messa a terra del GOT dovrebbe possibilmente essere separata da
quella di altre apparecchiature. Qualora non sia possibile la messa a terra
indipendente, si proceda ad una messa a terra comune, come nell’esem-
pio centrale della figura seguente.
GOT
Altre unità
GOT
Altre unità
GOT
Altre unità
Apertura
ብ Inserire gli elementi di fissaggio in
dotazione nella fessura laterale
del GOT.
ቦ Spingere fino in fondo gli elementi
di fissaggio.
ቧ Spingere poi gli elementi verso
sinistra, per bloccarli. Utilizzare
tutti gli elementi di fissaggio e ser-
rare le viti con una coppia da 0,2
a 0,25 Nm.
Vite di
fissaggio
Elemento di fissaggio
ቦ
ብ
ቧ
Dopo il montaggio rimuovere la pellicola protettiva dal display.
Messa a terra indipendente
Soluzione migliore
Messa a terra comune
Soluzione buona
Messa a terra comune
Non consntito
Collegamento ad un sistema di controllo
I pannelli operatori grafici della serie GOT1000 possono essere collegati non
solo ai controllori programmabili Mitsubishi Electric, ma anche ad inverter,
azionamenti e controllori CNC come anche a PLC di altre marche e a molte altre
apparecchiature. Altre informazioni sono riportate nel manuale d’uso della
serie GOT1000.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com
5 Page 
MITSUBISHI ELECTRIC
Operátorské panely série GOT1000
Rozhraní člověk-stroj
Návod k instalaci panelů GT1040-QBBD
a GT1045-QSBD
Č. výr.: CZ, verze A, 15092009
Bezpečnostní pokyny
Pouze pro osoby s elektrotechnickou kvalifikací
Tento návod k instalaci je určen výhradně pro vyškolené pracovníky
s elektrotechnickou kvalifikací, kteří jsou obeznámeni s bezpečnostními standardy
v elektrotechnice a automatizační technice. Projektování, instalaci, uvádění do
provozu, údržbu a kontroly přístrojů mohou provádět pouze vyškolení pracovníci
s elektrotechnickou kvalifikací. Zásahy do technického a programového vybavení
našich výrobků, které nejsou popsané v tomto návodu nebo ostatních příručkách,
mohou provádět pouze naši odborní pracovníci.
Vhodné použití
Grafické operátorské panely série GOT1000 (GT1040 a GT1045) jsou určeny jen
pro specifické aplikace popsané v předloženém návodu k instalaci nebo
v ostatních příručkách. Dodržujte všeobecné provozní podmínky uvedené
v těchto příručkách. Popsané výrobky byly vyvinuty, vyrobeny, přezkoušeny
a vybaveny dokumentací tak, aby vyhověly příslušným bezpečnostním
normám. Neodborné zásahy do technického nebo programového vybavení
případně nedodržení varovných upozornění uvedených v této příručce nebo
umístěných na přístroji může vést k těžkým škodám na zdraví a majetku. Jako
doplňkové a rozšiřující přístroje se mohou používat pouze výrobky, které byly
doporučeny firmou MITSUBISHI ELECTRIC. Jakékoliv jiné použití, které není
popsáno v tomto návodu, bude považováno za nesprávné zacházení s tímto
zařízením.
Bezpečnostní předpisy
Při projektování, instalaci, uvádění do provozu, údržbě a kontrole přístrojů je
nezbytné dodržovat bezpečnostní předpisy a předpisy pro ochranu zdraví
platné pro dané použití.
V tomto návodu k instalaci jsou upozornění, která jsou důležitá pro správné
a bezpečné zacházení s tímto výrobkem, označena takto:
NEBEZPEČÍ
P Varování před ohrožením zdraví uživatele
Zanedbání uvedených preventivních opatření může vést
k ohrožení života nebo zdraví uživatele.
E
VÝSTRAHA
Varování před poškozením zařízení
Zanedbání uvedených preventivních opatření může vést
k značným škodám na zařízení nebo na jiných věcných
hodnotách.
Další informace
Další informace k operátorským panelům série GOT1000 a programovacímu
prostředí GT Designer2 jsou bezplatně k dispozici na internetu
(http://www.mitsubishi-automation-cz.com).
S vašimi dotazy k instalaci, konfiguraci a provozu operátorských panelů série
GOT1000 se obracejte na příslušné prodejní místo nebo na některého z vašich
distributorů.
Rozměry
Závit:
#4-40UNC
Závit:
M2,6
10
139
86
10 15,5
Síla stěny: max. 5 mm
10 86 10 17,5
129
* s instalovanou paměťovou kartou
40
Konektor RS232
Konektor RS422
Paměťová karta GT10-50FMB
Všechny rozměry jsou v "mm".
Výřez v ovládacím pultu
Následující obrázek znázorňuje potřebný výřez při horizontálním uspořádání
panelu GOT. Při vertikálním uspořádání se musí rozměry otočit o 90°.
ͧ13
Na horní a spodní straně panelu
GOT je nutné počítat s volným
prostorem o velikosti nejméně
13 mm pro upevňovací prvky.
130
+1
-0
ͧ13
Jednotka: mm
Odstup od ostatních přístrojů
Horizontální uspořádání
80 (20)
50 50
(20) (20)
Vertikální uspořádání
50 (20)
80 50
(20) (20)
50 (20)
Jednotka : mm
Další přístroj nebo
rozvaděč
50 (20)
Na zadní straně panelu GOT je nutné počítat s volným prostorem nejméně 100
(20) mm. Hodnoty v závorkách platí pro případ, že v blízkosti panelu nejsou
žádné přístroje, jako jsou např. jističe, které vydávají elektromagnetické rušení
nebo vyzařují teplo.
Instalace a kabelové propojení
P NEBEZPEČÍ
b Před instalací, připojováním kabelů a také před vkládáním a vyjímáním
paměťové karty vypněte napájecí napětí operátorského panelu.
b Při poruše komunikace mezi operátorským panelem a jednotkou PLC již
není obsluha pomocí operátorského panelu dále možná. Z tohoto
důvodu nesmí ovládání nouzového zastavení NOT-AUS a ostatních
bezpečnostních zařízení probíhat přes jednotku PLC.
Připojení napájecího napětí
E VÝSTRAHA
b Signální vodičenepokládejtevblízkosti silovýchnebovysokonapěťových
vedení a kabelů připojených k zátěži. Minimální odstup od těchto
vodičů je 100 mm. Nedodržení tohoto upozornění by mohlo být
příčinou poruch a vést tak k chybné funkci zařízení.
b Při připojování napájecího napětí zkontroluje velikost a polaritu
napětí. Nedodržení tohoto upozornění by mohlo způsobit závady
nebo vyvolat požár.
E VÝSTRAHA
b Přístroj neotevírejte a neprovádějte v něm změny. Mohlo by to vést
k závadám, chybným funkcím, poraněním nebo požáru.
b Panel GOT provozujte pouze v prostředí, které vyhovuje vnějším
podmínkám uvedeným v tomto návodu k instalaci. Tyto obslužné
přístroje neinstalujte v prostředí s nebezpečím výbuchu, v prostředí
se silnými magnetickými poli nebo tam, kde by byly vystaveny
přímému slunečnímu záření nebo náhlým teplotním výkyvům.
b Do operátorských panelů nesmí přes otvory proniknout žádné
tekutiny, otřepy z vrtání nebo zbytky drátů. To by mohlo způsobit
zkrat a tím následně i požár.
Doporučené vodiče a utahovací momenty šroubů
Napájecí napětí se připojuje na svorky na zadní straně panelu GOT. K omezení
úbytků napětí používejte prosím vždy vodiče s níže uvedenými průřezy. Šrouby
svorek utahujte momentem od 0,22 do 0,25 Nm.
Počet vodičů na
svorku
1
2
Uzemnění
Vodiče s plným
jádrem
0,14–1,5 mm2
0,14–0,5 mm2
1,5 mm2
Průřez vodiče
Slaněné vodiče
(licna)
0,14–1,0 mm2
0,14–0,2 mm2
1,0 mm2
S izolovanou
koncovkou
0,25–0,5 mm2
—
0,5 mm2
Montáž
Panely GOT jsou navrženy pro montáž do dveří rozvaděče nebo do ovládacího pultu.
Pokud se v rozvaděči nebo v pultu vyskytuje teplota až
GOT
105f
55 °C (horizontální uspořádání) nebo 40 až 50 °C
(vertikální uspořádání), pak se panel GOT musí
namontovat v úhlu 60° až 105°.
60f
ቢ Na rozvaděči připravte otvor dle obrázku vlevo. Zároveň připomínáme, že
panel GOT lze instalovat také vertikálně.
ባ Do drážky na zadní straně panelu
GOT vložte těsnění.
Těsnění
b Přímé připojení vodičů
U slaněných vodičů odstraňte izolaci a stočte
jednotlivé vodiče. Konce se nesmí cínovat! Vodiče
s plným jádrem před připojením pouze odizolujte.
5 mm
b Použití izolovaných koncovek na vodiče
Pokud pro jednotlivé vodiče použijete lisovací koncovky s izolačními
návlečkami, pak jejich velikost musí odpovídat rozměrům v následujícím
vyobrazení.
Izolace
Kovový kontakt
2,0–2,5 mm
6 mm
10,5–12 mm
Zvětšené
vyobrazení
ቤ Operátorský panel vložte z přední
strany rozvaděče nebo pultu do
výřezu.
Těsnění
Drážka pro
těsnění
Uzemnění
Panel GOT uzemněte pomocí zemnící svorky (FG). Průřez zemnicího vodiče je
uveden v tabulce nahoře.
b Odpor uzemnění nesmí přesáhnout 100 ȑ.
b Uzemňovací bod musí být co nejblíže panelu GOT. Uzemňovací vodiče
musí být co nejkratší.
b Panel GOT se uzemňuje, pokud je to možné, nezávisle na ostatních přístrojích.
Pokud není možné instalovat samostatné uzemnění, pak se sdílené
uzemnění provede podle prostředního příkladu v následujícím obrázku.
GOT
Ostatní
přístroje
GOT
Ostatní
přístroje
GOT
Ostatní
přístroje
ብ Dodané upevňovací prvky uchyťte
do postranních vybrání na panelu
GOT.
ቦ Zasuňte upevňovací prvky úplně
dozadu.
ቧ Pak je posunutím doleva aretujte.
Využijte prosím všechny upevňovací
prvky a přitáhněte je montážními
šrouby za použití utahovacího
momentu 0,2 až 0,25 Nm.
Upevňovací
šroub
Výřez
Upevňovací šroub
ቦ
ብ
ቧ
Nezávislé uzemnění
Nejlepší řešení
Sdílené uzemnění
Dobré řešení
Společné uzemnění
Není dovoleno
Připojení k řídicí jednotce
Grafické operátorské panely série GOT1000 se mohou připojovat nejen
k programovatelným řídicím jednotkám firmy Mitsubishi Electric, nýbrž také
k frekvenčním měničům, servozesilovačům a CNC řízením stejně jako k řídicím
jednotkám PLC cizích výrobců a mnoha dalším přístrojům. Další informace jsou
obsaženy v návodu k obsluze série GOT1000 (Připojení).
Po montáži stáhněte ze zobrazovače ochrannou folii.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com
11 Page | ||
| Páginas | Total 12 Páginas | |
| PDF Descargar | [ Datasheet GOT1000.PDF ] | |
Hoja de datos destacado
| Número de pieza | Descripción | Fabricantes |
| GOT1000 | Operator Terminals | MITSUBISHI |
| Número de pieza | Descripción | Fabricantes |
| SLA6805M | High Voltage 3 phase Motor Driver IC. |
 Sanken |
| SDC1742 | 12- and 14-Bit Hybrid Synchro / Resolver-to-Digital Converters. |
 Analog Devices |
|
DataSheet.es es una pagina web que funciona como un repositorio de manuales o hoja de datos de muchos de los productos más populares, |
| DataSheet.es | 2020 | Privacy Policy | Contacto | Buscar |